Мини-гид на основе рекомендаций родителей из моего окружения

Вокруг меня много семей, которые растят детей на двух языках — чаще всего на русском и немецком. И, если честно, почти все говорят одно и то же: в какой-то момент начинается языковая путаница.

Малыши говорят на своём гибридном: “Ich will гулять” или “Это selbst machen” — мило, но в такие моменты особенно хочется окружить их понятными и добрыми вещами, которые помогают расти в обоих языках.

Я собрала тут 5 проверенных находок от мам и пап, которым я доверяю. Всё протестировано на живых детях — работает :)

1. 📚 Моя первая русская книга с картинками

Красочная книга для знакомства с первыми русскими словами. Простая, приятная, ребёнок сам потянется к ней.

🛒 Jetzt ansehen

💡 Perfekt für Kinder von 3–6 Jahren, die Russisch und Deutsch parallel entdecken.

2. ✍️ Прописи на немецком для дошкольников (Vorschule)

Рабочая тетрадь для самых первых немецких букв от 4 лет. Чистый, аккуратный формат, ничего лишнего.

🛒 Jetzt ansehen

💡 Hilfreich für Kinder, die Deutsch schreiben lernen – ohne Chaos und Überforderung.

3. 🧠 Memo² – Классическая карточная игра на внимание и память